Jsme váš partner pro lokalizaci Pojďte s námi do světa
Díky nám budou vaše aplikace, SaaS, web, video, kampaň, smlouva nebo firemní směrnice fungovat v jakémkoliv jazyce. A vy to budete mít bez starostí.
Díky nám budou vaše aplikace, SaaS, web, video, kampaň, smlouva nebo firemní směrnice fungovat v jakémkoliv jazyce. A vy to budete mít bez starostí.
Nastavíme procesy a rozpočet, odladíme překladatelské nástroje, sladíme termíny, připravíme texty do správného formátu, zadáme práci lingvistům, popoženeme DTP, odpovíme na dotazy nebo vyhledáme experta, který najde správné řešení.
Lokalizace bývá jízda, kterou si užíváme. Jsme projektoví manažeři i konzultanti, roky jsme sbírali zkušenosti ve velkých firmách, až jsme si na podzim 2018 řekli, že to budeme dělat sami a lépe.
Projektový manažer má detailní přehled o projektu i kompetence – odpoví na vaše otázky, nebo ví, na koho se obrátit. Máte jediného průvodce a nenaháníte kvůli lokalizaci deset různých lidí.
Zjistíme, co potřebujete, a navrhneme správný postup – s ohledem na vaše fungování nebo na stav podkladů. Vysvětlíme výhody a upozorníme na možná rizika.
Používáme spolehlivé nástroje na řízení projektů a spolupracujeme s lingvisty, kteří mají ty nejlepší reference. A když můžeme jakkoliv urychlit průběh projektu, pustíme se do toho.
Poradíme si s webovou i mobilní aplikací, SaaS, e-shopem, reklamní kampaní i právní analýzou. Umíme lokalizovat texty i videa.
Sales Director
Account Management
Napište nám, co právě řešíte. Klidně jen v několika větách.
Obratem se ozveme a probereme váš projekt při nezávazné konzultaci.
Copyright 2022 © All rights Reserved.
Jsme držitelé certifikátu ISO 27001.
Design by Loqipa. | Podmínky zpracování a ochrany osobních údajů
Loqipa, a.s.
Hlinky 155/86, Brno
IČO 07641427
DIČ CZ07641427
Krajský soud v Brně,
odd. B vložka 8076