Expertní lokalizace na nejvyšší úrovni
Překlad je jen jeden dílek skládačky. Kvalitní lokalizace zajistí srozumitelnost, soulad s předpisy a konzistenci na všech trzích.
Loqipa v číslech
10+
INTERNÍ SPECIALISTÉ20+
LET V OBORU LOKALIZACE100+
JAZYKOVÝCH KOMBINACÍ400+
KVALITNÍCH LINGVISTŮProfesionální překladatelské a lokalizační služby
Pokud potřebujete překlad, konzultace, přepis, korekturu, titulky nebo voice over, jste na správném místě. Máme po ruce stovky ověřených lingvistů a zkušenosti v široké škále oborů.
Naše práce je založena na 4 principech:
Zákazníkovi stačí jediné telefonní číslo nebo e-mail. O ostatní se postaráme my.
Vždy poradíme, jak vše efektivně nastavit, a upozorníme klienta na možná rizika.
Neslevíme z kvality překladů, a pokud dokážeme projekt jakkoliv uspíšit, uděláme to.
Texty i videa, mobilní aplikace i reklamní kampaň: zvládneme všechny formáty či obory.
O NÁS
Dekády zkušeností s lokalizací a překlady
Po letech práce ve velkých překladatelských a lokalizačních firmách jsme si na podzim 2018 řekli, že to budeme dělat sami a lépe.
Jste připraveni vstoupit
na globální trh?
Od jednoduchého překladu přes kontrolu kvality až po komplexní řízení lokalizace – náš tým profesionálů je tu, aby vám poskytl nejlepší řešení přizpůsobené vašim individuálním potřebám.